top of page

马赛诸塞州公司年报提交日即将临近

Updated: Apr 5



马赛诸塞州最常见的公司类型是CORPORATION和LIMITED LIABILITY COMPANY(LLC)。所有公司都注册在州务卿MASSACHUSETTS SECRETARY OF STATE。麻州公司法规定各类公司都要提交年报(ANNUAL REPORT)。年报的目的是确定或修改注册文件上的内容。CORPORATION的注册文件称为ARTICLES OF ORGANIZATION。LLC的注册文件称为CERTIFICATE OF ORGANIZATION。


CORPORATION 年报申报截至时间是每年3/15之前。LLC的年报申报截至时间是注册日的周年日。公司注册的时候和每年申报年报时,州务卿会询问公司,每年年报贵司需要邮件还是邮寄提醒。州务卿每年会通过邮件或邮寄,通知用于申报年报的公司客户号码和密码,公司可以直接用客户号和密码上州务卿的网站,在网上填写和提交年报,并用信用卡提交年报费用。提交年报的费用CORPORATION 和LLC分别是110美元和520美元。如果公司在周年日之间有公司名字、地址、董事、OFFICER、授权股份数、发放股份数、经理等任何注册文件上信息的变化,也可以在报备年报之间提交AMENDMENT OF CERTIFICATE,两类公司费用都是110美元。


实际操作中,州务卿通常会在公司两到三年不提交年报的情况下对公司采取强制解散(ADMINSTRATIVE INVOLUNTARY DISSOLUTION)。公司一般可以提交CERTIFICATE OF REINSTATEMENT(重生/恢复资格要求)要求州务卿恢复公司的资格,并且提交相应费用,州务卿通常都会批准。法律并没有规定公司可以在被强行解散后多久提交恢复要求才能被恢复。实际操作中,我们遇到过在最多两年左右的例子。如果没有被批准恢复资格,公司唯一能做的就是重新注册一个公司。公司如果要主动解散,必须提交所有年报,才能被允许解散。


免责申明:请注意本文仅为分享信息目的存在,不提供任何法律或者财务建议。如果需要LION‘S LAW协助贵司准备并且提交年报,请务必联系我们,电话617-682-7111,邮箱STAFF@LIONSLAWGROUP.COM。

66 views0 comments

Comments


bottom of page