top of page

从麻省上级法院动议判决中窥见“欺诈法规”(Statute of Frauds)的重要性

Updated: Feb 12

口头协议是否和书面协议具有同样的法律效力?如果一方违反了口头协议,协议另一方是否可以要求法院强制执行协议?“欺诈法规”(Statute of Frauds)是管辖这个法律问题的主要法理。


2021年3月19日,麻省上级法院对纽约一蔬菜杂货供应商状告麻州一华人杂货公司及公司总裁Z 先生一案作出一个重要的动议判决。法院驳回原告对Z先生的所有指控,并且撤销Z先生作为本案被告。法院的理由是,双方的约定没有符合“欺诈法规”(Statute of Frauds)的要求。


这次纠纷始于2019年,原告指控被告公司违反合同,拖欠16万杂货购买款项以及12万借贷款项。同时,原告对被告公司的总裁Z先生个人提出诉讼,声称他由于口头保证了会支付上述款项,因此同样违反合约。


本律所受Z先生个人委托,为其进行辩护。本律所认为1)由于被告公司的性质是一个corporation,其总裁Z先生无需对企业债务承担个人责任;2)由于“担保合同”(Surety Contract)受“欺诈法规”的限制,一般必须要落实在书面上(有个别例外),而原告无法提供任何的书面证明,所以原告的指控并不符合“欺诈法规”的规定。因此,本律所认为原告对Z先生个人的指控并无法律依据,遂向法院发起驳回对Z先生所有指控撤销Z先生为被告的动议。


在判决书中,法官提到本案的核心在于原告和被告Z先生之间究竟是否存在契约关系。法院同意了本律所的论点,认为由于签订合同的是双方公司,因此Z先生个人并不对此契约承担法律责任。此外,法院同样认可本律所关于“欺诈法规”的论点,表示即便原告认定Z先生的口头保证属于“担保合同”,由于此合同没有落实到书面形式,因此不符合“欺诈法规”的规定,以至于不具备有效性。除此之外,法院强调了“欺诈法规”的严格性,认为如果Z先生这种情况的口头保证都具备有效性,那任何原告都将能够轻易的规避“欺诈法规”的规定,如此一来,“欺诈法规”将不再有存在的价值。


“欺诈法规”是美国合同法中至关重要的一个理论。在美国,由于口头协议通常也被认可为有效合同,因此出台了“欺诈法规”来防止过多的纠纷。“欺诈法规”规定,针对一些特定类型的合同,双方的合约必须落实在书面上才具备有效性,比如婚姻、地产交易、超过500美元的货品交易等等。而上述案件中涉及到的“担保合同”,就属于“欺诈法规”的管辖范围。麻省法律规定:“不得因被告承诺替他人偿还债务而对其提起诉讼,除非该承诺或其某些备忘录或便笺是书面的,并由被告当事方或其代理人签署。” 因此,Z先生的口头保证并不是一个有效“担保合同”,而法院也以此为由,驳回了原告的指控。


最后,我们给大家的忠告是,您在日后商谈合约之时,切记慎重考虑所谈合同是否受“欺诈法规”的限制,了解合同是否必须为书面形式才可具备有效性,不要过度依赖口头上的协议。同样,也希望各位如若遇见口头协议上的纠纷,可以以上述案件作为参考,判断协议是否有效,以及自己是否需要承担法律责任。当然,在需要的时候请各位咨询专业的律师团队,以避免未来的纠纷,并确保自身的商业或个人利益不受损害。


作者:承韵 (Attorney Yun Cheng)

2021年4月10日


Recent Posts

See All
马萨诸塞州消费者服务商必须约定明确退款政策

在马萨诸塞州,很多服务商在与消费者签订的合同中没有清晰明确的,退款条款, 明确违反《马萨诸塞州消费者保护法》(M.G.L. c.93A)。近期我们代理的多起教育升学咨询、及课外兴趣机构的消费者纠纷案件表明:即便服务商已经提供了大量、高质量的服务,只要忽略退款政策,或退款条款存在模糊、不显眼或前后不一致的情形,仍可能面临《马萨诸塞州消费者保护法》(M.G.L. c.93A)下的重大法律风险。 一 、

 
 
 
争议解决:诉讼、仲裁还是调解?

当大家遇到纠纷时,知道如何解决问题是关键。不同的争议解决方式会影响解决问题的时间、成本和结果。诉讼(Litigation)、仲裁(Arbitration)和调解(Mediation)是三种最常见的方式,它们在解决纠纷的方式和效果上有很大的区别。很多客户会问我们这几种方法的区别在哪里,本文将帮助大家更清楚地理解这些差异。   诉讼(Litigation): 诉讼是人们最熟悉的解决争议的方式,因为它在

 
 
 
聊聊律师函

不知您是否熟悉律师函,有没有亲身经历自己的法律事项由律师建议先给对方发一封律师函开始?律师函是做什么用的,要达到什么目的?花费成百甚至上千元美金给律师起草一封律师函值不值得?今天我们来探讨这个话题。 律师函是什么? 说白了,律师函是一个谈判的邀请,为了避免诉讼 – 我对你不满意了、我们的生意合作理念不一样、你的品牌商标像是盗窃我的,咱们来谈谈怎么解决这些问题。律师函可咸可甜,可进可

 
 
 

Comments


Thanks for subscribing!

Locations:

Massachusetts

154 Wells Ave

Suite 1D

Newton, Massachusetts 02459

617-682-7111

New Jersey

100 Overlook Center

2ND floor

Princeton, New Jersey 08540

609-949-5205

New York

500 Old Country Rd,

Ste 302

Garden City, NY, 11530

617-682-7111

©2023 by LION'S LAW, P.C. All Rights Reserved.

bottom of page